NeedTranslate
Перевод "tripe soup" на русский
Произношение tripe soup (трайп суп) :
tɹˈaɪp sˈuːp
трайп суп транскрипция – 6 результатов перевода
I have a medal from the Emperor of Ethiopia.
That patron will have goulash or tripe soup.
That patron will have toasted bread with no garlic.
У меня есть орден абиссинского императора.
Этот посетитель закажет гуляш или наш фирменный суп из требухи.
Этот посетитель закажет чай и гренки без чеснока.
Скопировать
Man is indestructible both mentally and physically.
A person also contains enough water to make ten liters of tripe soup. I'm hungry!
I can't eat this. I can't eat this.
Человек неистребим как духовно, так и физически.
И еще в нем столько воды, что можно было бы сварить 10 литров супа с требухой.
Это я есть не могу.
Скопировать
MAX: Of course.
Tripe soup.
- This must be Ladislas Krstic's house.
- Ну конечно.
Суп из потрохов.
Наверное, это дом Владисласа Крстика.
Скопировать
- What?
Tripe soup is his favorite dish.
It was in the mission dossier.
- Что?
- Суп из потрохов - его любимая еда.
Это было в его досье.
Скопировать
A roll with that? If I went over and pissed in the soup, the chick standing there wouldn't even peep.
The tripe soup tastes like someone pissed in it already.
Even so, life is good.
Если я пойду туда к ней и нассу в этот ее суп, то та красавица, которая там стоит, даже не пикнет.
У этого супа и так вкус, как будто туда кто-то нассал.
Мы и так неплохо живем.
Скопировать
What the hell is that?
It's a hangover recipe sir, it's um... tripe soup and Turkish coffee and a couple of other things.
Do you know what you're doing to your body son?
Что это за чертовщина?
Это рецепт от похмелья, сэр, там суп из рубцов и кофе по-турецки и еще пара вещей.
Сынок, ты знаешь, что при этом будет с твоим организмом?
Скопировать
